из и́скры возгори́тся пла́мя 一点/иттэн/の火花から炎/хоноо/が燃/мо/えあがる
и́скры снега 雪/юки/のかがやさ
и́скра остроу́мия (тала́нта) 才知 сайти （天才 тэнсай）のひらめき
◇ у него́ и́скры из глаз посы́пались 目/мэ/から火が出た[くらいだ]
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
искра — искра, ы … Русский орфографический словарь
Искра — Искра: Искра искровой разряд; Искра мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества. Искра нелегальная газета РСДРП Содержание 1 Топонимы 1.1 Белоруссия 1.2 … Википедия
ИСКРА — жен. горящая крошка, малейшая частица раскаленного или горящего вещества, огненная капля, брызг. | Яркая, блестящая крошка, крупинка чего либо, особ. стекла или дорогого камня. Сукно с искрой, с мельчайшими крапинками другого цвета. * Искра ума,… … Толковый словарь Даля
Искра — ы, жен. Нов.Производные: Искорка; Ира; Ика; Иса.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. искра в качестве личного имени.) Словарь личных имён. Искра ы, ж. Нов. Производные: Искорка; Ира; Ика; Иса. [Употребление нариц. сущ. искра в качестве… … Словарь личных имен
искра — См. огонь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. искра крупинка, частица, малость, огонь; зачаток, искринка, проблеск, крапинка, искорка, признак, отблеск … Словарь синонимов
Искра — «ИСКРА» (1859 1873) лучший из русских сатирических журналов прошлого столетия. Обострение классовых противоречий, создавшее «общественный подъем» конца 50 х и начала 60 х гг., обусловило расцвет сатирической журналистики. В «Сыне отечества»… … Литературная энциклопедия
искра — Искра, приводим это слово, чтобы разобраться с ударениями. «Из и/скры возгорится пламя», – сказал поэт, а нам остается только запомнить, что вариант искра/ имеет узкое профессиональное значение и используется для обозначения известного… … Словарь ошибок русского языка
ИСКРА — (искр’а неправ.), искры, жен. 1. Мельчайшая частичка горящего или раскаленного вещества. «Мой костер в тумане светит, искры гаснут на лету.» Полонский. Выбить искру из камня. Электрическая искра. Заронить искру. 2. Мелкая блестящая частица с… … Толковый словарь Ушакова
искра — жгучая (Лебедев); колючая (Фет); светлая (Мей); яркая (Орлов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. искра Горячая частица, яркий, сверкающий отблеск … Словарь эпитетов
искра — искра, род. искры; мн. искры, род. искр и в профессиональной речи искра, род. искры … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИСКРА — первая российская марксистская нелегальная газета, 11(24).12.1900 октябрь 1905 (. 112). . 1 вышел в Лейпциге, с . 2 в Мюнхене, Лондоне, Женеве. Средний тираж 8 тыс. экземпляров. Способствовала подготовке Программы и Устава партии и созыва 2 го… … Большой Энциклопедический словарь
